When writer and professor Jason Dorwart moved across the globe for a job, he quickly learned how different their concept of independence is.