Reply To: Trains from the Narita Airport, Tokyo
OK, if you can carry your own luggage then it should be fairly smooth!
Once you buy your train ticket, tell the staff where you want to go (Shibuya) and they will take you to the train and call ahead to your transfer station and someone will be waiting for you.
